En dates du 12 et 14 juin 2023, SIL-Congo a organisé à Dolisie et à Nkayi, des journées de présentation des manuels de transition en cinq langues parlées dans le département du Niari, la Bouenza et le Kouilou. Il s’agit des langues Bwisi, Kaamba, Kunyi, Luumbu et Suundi. Ces journées ont connu participation des plusieurs membres de ces communautés linguistiques, des autorités politico-administratives et religieuses.
A Dolisie on a noté 147 personnes dont le directeur du cabinet du préfet de Niari, le représentant du président du conseil municipal de la ville de Dolisie, les directeurs départementaux de la culture, des arts et du livre et les responsables des églises.
A Nkayi, 132 personnes dont le représentant du Préfet de la Bouenza, le Vice-président du Conseil municipal, l'Adjoint au maire de la ville, le Secrétaire du bureau exécutif du conseil municipal, le Conseiller socio-culturel du préfet de la Bouenza, l’attaché culturel de la ville de Nkayi et les responsables des églises etc...
C’était des moments formidables d’échanges et de découvertes au cours desquels, l’enthousiasme, l’engouement et l’intérêt que les communautés ont pour le travail de développement de leurs langues sont exprimés au travers leurs interventions et les témoignages.
Du 15 mai au 03 juin 2023, s'est tenue, à Dolisie la formation des animateurs d'alphabétisation en cinq langues ( Bwisi, Lumbu, Kaamba, Suundi et Kunyi). Elle s'est tenue sous la supervision de Monsieur Roch BEAPAMI, coordonnateur d'Alphabétisation. Au total 21 personnes ont pris part à cette activité.
La promotion de l’alphabétisation et de l’éducation dans une langue donnée passe par l’écriture et la production de toute une gamme de littérature. Une fois qu’un alphabet a été choisi pour écrire une langue congolaise, la communauté et les consultants de SIL préparent et rédigent des ouvrages pratiques. Au fur et à mesure que des syllabaires, des manuels de transition et des livres sur des sujets variés sont mis à la disposition des locuteurs, l’intérêt de la communauté pour la lecture et l’écriture se maintient et se renforce.
De par son expertise, SIL-Congo apporte son appui aux congolais au niveau local, dans la formation relative à l’alphabétisation.
Les formations qu’offre SIL portent sur les domaines précis que sont : l’élaboration de matériels didactiques, la rédaction de divers manuels d’alphabétisation, la formation des moniteurs et superviseurs d’alphabétisation. Grâce au soutien de SIL-Congo, des communautés linguistiques ont mis en place des noyaux de réflexion et des comités afin de promouvoir le développement et l’usage de leurs langues sous la forme écrite et orale.
Les manuels d'apprentissage dans les langues du Congo
Ces manuels sont disponibles, veuillez nous contacter en complétant le formulaires ci-dessous.
Cliquez sur le lien pour nous contacter.
